| I | conj 1 pero: I rang, but you were out, llamé, pero no estabas but where were you?, ¿pero dónde estabas? 2 it's not the best, but then it is cheap, no es el mejor, pero al fin y al cabo es barato 3 (después de negativo) sino: my name is not James but John, no me llamo James sino John |
| II | adv frml sólo: he is but a dreamer, no es más que un soñador if you had but told me, si tan sólo me lo hubieras dicho you can but try, en todo caso inténtalo |
| III | preposición salvo, menos: Madrid's anything but quiet, Madrid es todo menos tranquilo she hates everyone but you, odia a todos menos a ti |
| IV | sustantivo plural no buts!, ¡no hay pero que valga! |