| I | preposición 1 encima de: there is a number over the door, hay un número encima de la puerta 2 (tapando) sobre: she put a cloth over the table, puso un mantel sobre la mesa 3 (movimiento) a través de, por encima de: he jumped over the hedge, saltó por encima del seto 4 (posición) they live over the road, viven al otro lado de la calle 5 (dirección) she looked over her glasses, miró por encima de sus gafas all over the world, por todo el mundo 6 (medio) we heard it over the radio, lo oímos en la radio 7 (control) sobre: Tom's father has no control over him, el padre de Tom no tiene control sobre él 8 (recuperación) he's over the operation, se ha recuperado de la operación 9 (motivo) we argued over money, discutimos por dinero 10 más de over a thousand, más de mil 11 durante over the weekend, durante el fin de semana 12 over and above, además de |
| II | adverbio 1 (por) encima 2 (movimiento o posición) she came over to greet me, vino a saludarme he looked over at her and smiled, la miró y sonrió over here, aquí over there, allí 3 all over, por todas partes: I ache all over, me duele todo el cuerpo 4 (en vertical) to fall over, caerse 5 más: boys of four and over, niños de cuatro años en adelante 6 de más: I've got a bit of money over, me queda un poco de dinero 7 excesivamente: she's overanxious, es demasiado ansiosa 8 terminado,-a: the war is over, la guerra ha terminado 9 US otra vez: you'll have to do it over, tendrás que hacerlo otra vez over and over, repetidas veces |
| III | adjetivo acabado: when the movie was over we went home, cuando terminó la película nos fuimos a casa |
| IV | excl (Radio) escucho ♦ LOC: to be over the hill, ser muy mayor |